เกิดเหตุโรงไฟฟ้าที่กำลังก่อสร้างในรัฐคอนเนตทิคัตของสหรัฐระเบิด มีผู้เสียชีวิต 5 ศพ เจ็บอื้อ
http://www.youtube.com/watch?v=sZXyrYKlZuM
สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า วานนี้มีเหตุแก๊สระเบิดที่โรงไฟฟ้าแห่งหนึ่งในเมืองมิดเดิลทาวน์ รัฐคอนเนตทิคัตของสหรัฐ ทำให้มีผู้เสียชีวิตไม่ต่ำกว่า 5 ศพ บาดเจ็บ 12 ราย ซึ่งนายเซบาสเตียน กุยเลียโน่ นายกเทศมนตรีเมืองมิดเดิลทาวน์ กล่าวยืนยันว่า ขณะนี้เขาทราบว่า มีคนเจ็บ 12 ราย และเสียชีวิตเพียงแค่ 5 รายเท่านั้น และว่าทีมค้นหากับกู้ภัย รวมทั้งสุนัขดมกลิ่น ตลอดจนหน่วยดับเพลิง กำลังออกค้นหาตามซากปรักหักพัง หลังเกิดระเบิดและไฟลุกไหม้ พร้อมกับปฏิเสธว่า เหตุระเบิดไม่ได้เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย
ด้านเจ้าหน้าที่ดับเพลิงสันนิษฐานว่า ก๊าซธรรมชาติที่รั่วซึมออกมาอาจเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดระเบิดขึ้นที่โรงไฟฟ้าคลีน เอ็นเนอร์จี ซิสเต็ม แอลแอลซี เป็นเหตุให้คนงานก่อสร้างราว 50 คน ติดอยู่ข้างใน โดยเหตุระเบิดเกิดขึ้นก่อนเวลา 11.30 น.วันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งตรงกับเวลา 23.30 น.ในไทย ระหว่างการทดสอบที่โรงไฟฟ้า ซึ่งมีกำหนดเปิดใช้งานในฤดูร้อน ซึ่งไฟไหม้กินเวลาราว 1 ชั่วโมง ก่อนดับลง ผู้เห็นเหตุการณ์บอกว่า เหตุเปลวไฟลุกโชน และกลุ่มควันสีดำพวยพุ่งออกมาหลังเกิดระเบิด บางคนรายงานว่า แรงระเบิดทำให้กระจกแตก ทั้งยังรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนไปไกลถึงเมืองอีสต์ เฮเวน ซึ่งอยู่ห่างออกไป 48 กิโลเมตร.
An aerial view of the Kleen Energy Systems plant, where an explosion took place earlier today. Photograph: Douglas Healey/Getty Images
A large explosion at a Connecticut power station has killed five people and left a dozen injured, while last night police were using dogs to hunt for other potential victims among the rubble of a blast felt 30 miles away.
The mayor of Middletown, Sebastian Giuliano, said the accident was caused by a leak during a test of a natural gas plant under construction, and that terrorism had been ruled out. The blast was so large that some people mistook it for an earthquake. Witnesses described a "huge ball of fire" and told the Hartford Courant newspaper that the "main plant building seemed to have been substantially levelled".
Ambulances and more than 100 firefighters streamed to the scene. Helicopters lifted out some of the injured.
Middletown's deputy fire marshal, Al Santostefano, said there was "substantial damage" to the buildings, and there were extensive areas which need to be searched for other potential casualties.
Giuliano said that rescue services had difficulty assessing if people were missing because the owners of the plant were uncertain how many were at work yesterday. Up to 100 people are employed on construction work at the power station.
"They were purging gas lines all weekend long. When they ran the test, most of the people who work there were evacuated from the building. But they're trying to work out who was on the job," he said.
Bernadette Nyland told a local TV station, WTNH, that she was outside her house when she heard the blast. "They were doing the firing of the engines this morning, and so something went wrong and it blew up. Flames came shooting up almost as tall as that stack. Then the smoke came billowing – blew out our windows; it was frightening, very frightening," she said.
The Courant said that one witness who lived across a river from the plant thought someone had driven a vehicle into his house because the concussion from the explosion was so strong. Others told local TV stations they had thought a plane crashed. "Everyone ran out of their houses. [There was a] huge boom followed by three or four seconds of the house shaking," wrote one on WTNH's website.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น