วันพฤหัสบดีที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2553

แท่นเจาะน้ำมันสหรัฐฯระเบิด - เจ็บ 7สูญหาย 11



เกิดเหตุระเบิดแท่นขุดเจาะน้ำมัน "ดีพวอเตอร์ ฮอไรซัน" บริษัทขุดเจาะน้ำมันรายใหญ่ของสวิตเซอร์แลนด์ซึ่งขุดเจาะน้ำมันให้กับ บริษัทบีพี นอกชายฝั่ง ห่างเมืองเวนีซ รัฐหลุยส์เซียนาของสหรัฐฯ ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ราว 84 ก.ม. เมื่อคืนวันอังคาร 20 เม.ย. ตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งถือเป็นอุบัติเหตุของแท่นขุดเจาะน้ำมันครั้งแรกในรอบกว่าครึ่งทศวรรษที่ผ่านมาแรงระเบิดส่งผลให้เกิดไฟลุกไหม้แท่นขุดเจาะ ควันพวยพุ่งขึ้นนับร้อยฟุตเหนืออ่าวเม็กซิโกส่งผลให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 7 คน โดย 4 คน ได้รับบาดเจ็บสาหัส และสูญหายอีก 11 คน จากทั้งสิ้น 126 คน ซึ่งทางเจ้าหน้าที่กู้ภัยได้ทำการออกค้นหา ทั้งทางน้ำและทางอากาศ โดยเฮลิคอปเตอร์แล้ว อย่างไรก็ดี ยังไม่มีการยืนยันสาเหตุของการระเบิดอย่างแน่ชัด เนื่องจากไฟยังลุกท่วม แต่จากการสันนิฐานเบื้องต้นว่าอาจจะเกิดจากก็าซธรรมชาติ หรือก๊าซผสมของน้ำมันที่รั่วออกมารวมตัวกับสารก่อระเบิดบางอย่าง




The Deepwater Horizon rig, 50 miles southeast of Louisiana, had 126 workers on it when the explosion happened.

Helicopters and boats were scouring the Gulf for any sign of the workers who had not been accounted for.


Coast Guard Senior Chief Petty Officer Mike O'Berry said: "We're hoping everyone is in a life raft."
The rig was left tilting about 70 degrees and threatening to topple into the water.
It is owned by Transocean, based in Houston, and was under contract to BP. A BP spokesman said all its personnel were safe.
When the explosion happened the rig was drilling but was not in production.
Initial reports were as many as 12 missing, but the Coast Guard counted 98 survivors on two oil service boats and 17 injured, seven critically, who were taken to hospitals. Eleven were still unaccounted for at midday Wednesday, according to the Coast Guard.
Transocean spokesman Greg Panagos said it was too early to know what caused the accident.
He said: "Our focus right now is on taking care of the people." The 120-metre (396ft) long, semi-submersible Deepwater Horizon was still on fire hours after the explosion.
It was built in 2001 by Hyundai Heavy Industries Shipyard in South Korea and can accommodate a crew of up to 130.
Last year it set a world deepwater record when it drilled down over 10,700 metres (35,000ft) at another BP site in the Gulf of Mexico.
It is equipped with covered lifeboats with supplies to allow workers to survive for extended periods if they must evacuate.
Greg McCormack, director of the Petroleum Extension Service for the University of Texas at Austin,said: "The worst thing that can happen on an oil rig is you have a fire, and then you have to evacuate without the fire being put out, because then it can only get worse."

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น